A few days ago my BFF Ilona and I went to the Kiev’s botanical garden, where were blooming chestnut trees, peonies and lilacs. Beauty!
Несколько дней назад я со своей лучшой подругой Илоной ходила в Киевский ботанический сад, где во всю цвели каштаны, пионы и сирень. Красота!
Happy Easter to all of you!
Счастливой Пасхи!
I wand to show you my last purchases. Most of them are ordered by the Internet.
My big love is this USA style clutch from New Look.
Хочу с вами поделиться своими последними покупками. Большинство, как обычно, заказано через интернет.
Моя любимая покупка – клатч в пайетки и бисер New Look. USA is love =)
Jelly bag from Forever 21. Last year I ordered a Paul Frank jelly bag, but I didn’t like it, but this bag is perfect – it’s not too small, but at the same time it’s not too big, and it’s pink!
Желейная сумка Forever 21. В прошлом году я уже заказала одну желейку Paul Frank, но она мне не очень понравилась в живую, а это – идеальная: она не маленькая, но и не большая, удобная да еще и розового цвета.
Skechers sneakers I ordered specifically for the gym.
Кроссовки Skechers заказала специально для тренировок. И хотя в тренажерный зал я еще не записалась (так как уже неделю болею), но кроссовки чудесные – яркие, с сеточкой – чтобы ножкам не было жарко.
Leather sandals from Asos are the ideal footwear for summer.
Кожаные босоножки-шлепки Asos – идеальная обувь для лета.
Training pants for Aeropostale.
Штанишки для тренировок Aeropostale.
Mint shirt from Forever 21. Embarrassed that it’s a bit transparent.
Мятная рубашка с воротником в заклепки с Forever 21. Смутило, что она оказалась немного прозрачной, но будем как-то решать это дело.
And of course, part of cosmetic purchases. I got a lot of polishes: Dance Legend – Green Mamba, Dance Legend – Kiwi Smoothie, Dance Legend – Sugar Glaze, Orly – Too Fab, RUBY WING – Gypsy, China Glaze – Bahamain Escape, China Glaze – Hey Sailor, China Glaze – First Mate, China Glaze – Fancy Pants, SATION – Dance With The Drummer, Innisfree – Girl’s Skirt, and nail decor from Dance Legend – fleece and caviar manicure.
И конечно же косметическая часть покупок. У меня появилось много лаков: Dance Legend – Green Mamba, Dance Legend – Kiwi Smoothie, Dance Legend – Sugar Glaze, Orly – Too Fab, RUBY WING – Gypsy, China Glaze – Bahamain Escape, China Glaze – Hey Sailor, China Glaze – First Mate, China Glaze – Fancy Pants, SATION – Dance With The Drummer, Innisfree - Girl’s Skirt , а также декор от Dance Legend – флис малиновый и бульонки для икорного маникюра.
Nail wipes and shiner.
Безворсовые салфетки и шайнер.
Summer set from Victoria’s Secret – bronzers and the best lip gloss ever.
Летний набор Victoria’s Secret с бронзерами и любимым блеском Beauty Rush.
Also I decided to try cosmetics from Asia. I bought facial yogurt, apple peeling gel, feet peeling and puffs.
Также решила попробовать косметику Азии. Купила йогурт для умывания, яблочную скатку, пиллинг для ножек и паффы.
Clothes organizers I wanted to buy a long time ago, but I couldn’t find them in the shops. And then I found such a wonderful set of 3 organizers for a good price.
Органайзеры для белья я хотела купить давно, но в продаже не встречала. А тут нашла такой чудеснй набор с 3 органайзеров за небольшую цену.
And what were your last purchases?
А какие у вас были последние покупки?)
Here are new inspiration pictures.
Подборка картинок-вдохновения апреля.
(c)
Today online store rb.ua made a photo shoot for sunglasses Ray Ban lovers. All participants had the opportunity to try on any sunglasses, talk to the owners of the shop, take pictures, and get 10% discount card for buying sunglasses. It was really funny!
Сегодня интернет-магазин rb.ua провел фотосессию для любителей модных очков Ray Ban. Все присутствующие имели возможность примерить любые очки, пообщаться с владельцами магазина, пофотографироваться, а также получить карточку на 10% скидку на приобретение очков или оправы. Было очень весело!
