Handmade-Expo and Eco-Expo 27.02-2.03

Today I visited wonderful Handmade-Expo (handmade products and all for handicraft) and Eco-Expo (natural cosmetics and food products) exhibitions, which are held in the International Exhibition Center (Kiev, 02660, Brovarsky Prospect, 15) from 27th February to 2nd March 2013.

Сегодня я посетила чудесные выставки Handmade-Expo (изделия хендмейд и все для рукоделия) и Eco-Expo (натуральная косметика и продукты питания), которые проходят в Международном Выставочном Центре (Украина, 02660, Киев,Броварской пр-т, 15) с 27 февраля по 2 марта 2013 года.

As this is a handmade products exhibition, lots of people don’t want me to make pictures of their work. There are a few corners for decoupage fans, where you can find everything – from napkins to finished products.

Так как это выставка авторских изделий, то фотографированию относились очень негативно. Есть несколько корнеров для любителей декупажа, где можно найти все – от салфеток до готовых изделий.

There is large selection of linen things – from towels to bed linen.

Представлен большой выбор льняных вещей – от полотенец до постельного белья.

I liked these patchwork dresses – very unusual and cute.

Мне понравились платья в стиле пэчворк – очень необычные и милые.

Lots of people bought beadwork – finished products and schemes. Also people bought schemes for cross stitch and ribbons stitch.

Большим попытом пользовалась вышивка бисером – как готовые изделия, так и схемы. Также схемы предлагали для вышивки крестиком, гладью и лентами.

There was a small exhibition of the works of handmade masters.

На небольшой выставке можно было полюбоваться на работы мастеров.

Also you could order a frame for your picture – selection of baguettes was huge.

Или заказать рамку для вашей картины – выбор багетов был огромен.

The shop of natural cosmetics “Mladna” graciously allowed me to take pictures of their area, where were presented a variety of soaps, dry scrubs, ubtan cleanser, bath bombs, oils and lots of other goodies.

А вот магазин натуральной косметики “Младна” любезно разрешил мне пофотографировать их уголок, где были представлены разнообразные мыла, сухие скрабы, убтаны для умывания, бомбочки для ванны, масла и много-много других вкусностей.

At the exhibition was a beautiful area with Skifska Etnika jewelry, but as I was leaving the exhibition, I hadn’t time to take pictures of it, but you can visit the website to see the jewelry. But I’ll soon necessarily go to their Kiev’s store to buy something.

На выставке был очень красивый уголок с украшениями Skifska Etnika, но так как я уже уходила, то не успела сфотографировать, потому можете посетить сайт, чтобы увидеть ассортимент. А я в скором времени обязательно поеду в их магазин что-то купить.

And of course my purchases! Beads and cords for bracelets were bought in Monpase and two yummies from Mladna – ubtan for oily skin and body scrub “East”.

И конечно же покупки! Бусины и шнурочки для браслетов, которые купила в Монпасье, а также два средства Младна – Убтан для жирной кожи и скраб для тела “Восточный”.

Did you go to this exhibition? Do you like it?

Ходили ли вы на эту выставку? Вам понравилось? Если нет, но планируете пойти, то бесплатный пригласительный можно заказать здесь.

First day of KYIV Fashion

13 сентября я посетила 21 Международный фестиваль KYIV Fashion, о котором докладнее вы можете прочитать здесь.

Приехала я в Киев Экспо Плазу к 11, как раз на открытие выставки. Обменяла свой пригласительный на бэйдж, прошла через огромную толпу заполняющих анкеты на бесплатный вход и наконец-то зашла в зал. На фестивале было представлено огромное количество одежды – для мужчин (костюмы, рубашки, верхняя одежда), для женщин (платья, трикотажные изделия, костюмы, купальники, белье, сумки и шарфики, шубки и меховые жилетки) и для детей (в основном, костюмчики).Также можно было купить различную технику – например, швейные машинки или машинки для вышивки.

Днем должен был состояться показ мод, однако нужно было ехать на пары, потому его я не дождалась.

В соседнем павильоне проходила выставка Hand made Fashion, однако там, кроме сладостей Львівської майстерні шоколаду, меня ничего не впечатлило.

Домой принесла огромнейший журнал-каталог нижнего белья (потому скоро будет пост об этом предмете гардероба) и еще несколько небольших брошюр. Большинство участников выставки было настроено на общение ТОЛЬКО с владельцами или работниками магазинов одежды, к простым посетителям (и журналистам-блогерам) они относились как-то не очень хорошо. Действительно, ведь им же нужно продать товар.

Фестиваль закончится 16 сентября, так что у вас в запасе еще 3 дня, чтобы его посетить. Если же говорить обо мне, то я бы с удовольствием сходила бы на KYIV Fashion Educate или на один из семинаров. Посмотрим, что получится.

А пока предлагаю вам посмотреть фотографии первого дня 21 Международного фестиваля KYIV Fashion.

KYIV Fashion – 21 Международный фестиваль моды

13-16 сентября 2011 года в Киеве состоиться одно из важнейших событий модной индустрии – 21 Международный фестиваль KYIV Fashion. Пройдет он в Киев Экспо Плазе (ул. Салютная 2-Б).

В ходе фестиваля будут представлены такие выставки:

• КИЕВ ЭКСПО СТИЛЬ
• Салон кожи и меха
• Салон белья
• Киев текстиль
• Экспотехмаш
• Kyiv Fashion Kids
• Купи Fashion бизнесс

Вход на выставку по билетам, приобретенным в кассе, а также пригласительным, которые вы можете заказать, если заполните эту регистрационную форму.

Официальное открытие выставки 13 сентября в 11.00. В этот день она будет до 18.00. 14 и 15 сентября выставка будет работать с 10.00 до 18.00, а в последний день (16 сентября) – с 10.00 до 16.00.

В рамках фестиваля будут проводиться такие меропрятия как XI конкурс модной одежды “Автограф”, а также KYIV FASHION EDUCATE – совместный проект Киевского национального университета технологий и дизайна (КНУТД), Киевского международного контрактового ярмарка (КМКЯ) и ЧП “Экспокон”. 

Благодаря KYIV FASHION EDUCATE гости и участники фестиваля могут ознакомиться с информацией об учебных заведениях, готовящих специалистов для предприятий легкой промышленности и индустрии моды; повысить информированность о современных тенденциях развития моды с помощью квалифицированных консультаций на стендах и экспозициях во время семинаров и специализированных мероприятий; получить практические навыки по полному циклу изготовления одежды: от разработки эскиза или фирменного стиля до пошива готовой модели с последующей возможностью продемонстрировать ее на подиуме в дни проведения фестиваля. KYIV FASHION EDUCATE включает экспозиционную, деловую и презентационную части. Экспозиция состоит из стендов специализированных учебных заведений. Деловая программа включает проведение семинаров, различных мастер-классов и консультаций, а также проектирование и изготовление моделей одежды. Презентационная часть включает в себя показ изготовленных на выставке моделей одежды, рекламные акции участников выставки.

Также будет представлена небольшая экспозиция под название “История одной вещи: Корсет”, которая показывает многовековую историю эволюции корсета.

Официальная программа фестиваля моды KYIV Fashion

13 сентября 2011

12.00 – 12.30	Дефиле украинских торговых марок: показ трендовых мини коллекций от ведущих украинских производителей одежды. Организатор: ООО “КМКЯ”. Место проведения: Подиум.
12.30 – 16.00	Проект “ЭКСПРЕСС – АТЕЛЬЕ”: Fast Fashion, Fashion  консалтинг. На отдельном стенде, размещенном на границе двух выставок (“Экспо Техмаш” и “Киев Текстиль“), специалисты КНУТД в течение нескольких часов на глазах посетителей выставки создадут  модели несложной модной одежды на базе оборудования и материалов участников выставки. Посетителю предложат  выбрать один из фасонов одежды, проведут необходимые замеры, создадут эскизы, разработают лекала, изготовят и отгладят готовую одежду. Организатор: ООО “КМКЯ”, КНУТД
12.30 – 13.00	Мастер класс  по стилизации образа от Империи моды Ольги Тадей “Секрет успешной женщины – в искусстве перевоплощения.  Деловой стиль + Коктейль +  Вечеринка + Костюм + Прическа + Макияж  = Формула красоты, уверенности и незабываемых впечатлений”. Организатор:  Империя моды Ольги Тадей, ООО “КМКЯ”. Место проведения: Подиум
13.00 – 17.00	Закрытый показ-презентация купальных костюмов тм MAGISTRAL, REBECCA, BAHAMA, OCEAN, FRENETIC (Венгрия), коллекция 2011 года. Баерские встречи. Организатор: ООО “КМКЯ”, Magistral, ЧП Слепичев. Место проведения: конференц-зал №1
13.30 - 14.30	Fashion Show – презентация торговых марок: показ на подиуме новых коллекций одежды. Организатор: ООО “КМКЯ”. Место проведения: Подиум
14.00 – 15.00	Семинар “Франчайзинг как метод развития бизнеса”. Спикер: Сергей Чичин – директор регионального развития франчайзинга Тriarh International Corp Организатор: Тriarh International Corp., Информационный портал франчайзинга СНГ, ООО “КМКЯ”. Место проведения: конференц-зал №2
15.00 – 16.00	Семинар “Особенности маркетингового продвижения франшизы”. Спикер: Денис Воронов – партнер Тriarh International Corp. в России Организатор: Тriarh International Corp., Информационный портал франчайзинга СНГ, ООО “КМКЯ”. Место проведения: конференц-зал №2
15.00 – 16.00	Fashion Show – презентация торговых марок: показ на подиуме новых коллекций одежды. Организатор: ООО “КМКЯ”. Место проведения: Подиум
16.30 – 17.00	Презентация  новой коллекции верхней женской одежды сезона осень-зима 2011/2012   ТМ Элис. Место проведения: подиум, пав. 1

14 сентября 2011

12.00 – 12.30	Показ – презентация коллекции верхней женской, детской, мужской одежды тм Raslov, Adonis. Организатор: ООО “КМКЯ”. Место проведения: Подиум
12.00 -17.00	Закрытый показ-презентация купальных костюмов тм MAGISTRAL,REBECCA,BAHAMA,OCEAN, FRENETIC (Венгрия),  коллекция 2011 года. Баерские встречи. Организатор: ООО “КМКЯ”, Magistral, ЧП Слепичев. Место проведения: конференц-зал №1
12.30 – 16.00	“ЭКСПРЕСС – АТЕЛЬЕ”: Fast Fashion, Fashion  консалтинг. Организатор: ООО «КМКЯ», КНУТД
13.00 – 14.30	KYIV FASHION EDUCATE:  Киевский национальный университет технологии и дизайна “Художественно-конструктивные аспекты проэктирования зрелищного костюма” – Маркова Светлана Владимировна, ст. преподаватель кафедры художественного моделирования костюма, Давиденко Ирина Владимировна – ст. преподаватель кафедры художественного моделирования костюма. Организатор: ООО «КМКЯ», КНУТД. Место проведения: конференц-зал №2
14.30 – 15.30	KYIV FASHION EDUCATE: Белоцерковский коледж сервиса и дизайна. 1. “Вортник: от истории до конструкции” – Полищук Оксана Владимировна, преподаватель дисциплины “Основы конструирования одежды”, специалист І категории. 2. “Жабо, кокильє – мгновенный ретро-эффект” – Здоровик Алла Васильевна, преподаватель дисциплины “Технология изделий”, специалист І категории. 3. “Вортник в свете технологий” – Юрченко Наталья Николаевна, заведующая экспериментальной лаборатории, мастер производственного обучения І категории. Организатор: ООО “КМКЯ”, КНУТД. Место проведения: конференц-зал №2
13.00 – 13.30	Lingerie Fashion Show: показ трендовых мини коллекций  бельвой и пляжной моды от компаний Линжери C  и  Shirley of Hollywood. Организатор: ООО “КМКЯ”. Место проведения: Подиум.
13.30 – 14.00	Показ – презентация коллекции верхней женской одежды тм Forum, женской одежды тм Эдельвика. Организатор: ООО “КМКЯ”. Место проведения: Подиум
15.00 – 17.00	Бизнес – форум “Эффективные пути интеграции  выхода на рынок модной индустрии Украины”: ознакомление со структурой  дистрибьюции в Украине, анализ состояния одежного ритейла, консультации и рекомендации, бизнес-встречи с  дистрибьюторами, агентами, байер сити Украины. Организатор: ООО “КМКЯ”
15.00 -15.30	Fashion Show – презентация торговых марок: показ на подиуме новых коллекций одежды. Организатор: ООО “КМКЯ”. Место проведения: Подиум

15 сентября 2011

10.30 – 12.00	KYIV FASHION EDUCATE: Обучающий центр журнала “Ателье”  “Немецкая система кроя М. Мюллер и сын” – Анфимова Наталья Павловна, лицензиат Мюнхенской Академии Моды и Дизайна (AMD Akademie Mode & Design GmbH). Организатор: ООО «КМКЯ»,  журнал “Ателье”,  КНУТД. Место проведения: конференц-зал №1
12.00  -  12.30	Fashion Show: показ презентации тм Victoria Bloom, Origa. Организатор: ООО “КМКЯ”. Место проведения: Подиум
12.30 – 16.00	Проект “ЭКСПРЕСС – АТЕЛЬЕ”: Fast Fashion, Fashion консалтинг. Организатор: ООО “КМКЯ”, КНУТД
13.00 – 13.30	Lingerie Fashion Show: показ трендовых мини коллекций  бельвой и пляжной моды от компаний Линжери C
12.30. – 13.30	Семинар “Индустриальные циклы индустрии моды сегодня”. Спикер: кандидат искусствоведения, доцент кафедры дизайна костюма СПбГХПА им. Штиглица Ольга Калашникова (Санкт Петербург). Организатор:  ООО “КМКЯ”. Место проведения: конференц-зал №1
14.30 – 16.00	“Реклама и PR в моде, специфика работы пресс-службы”. Спикер: кандидат искусствоведения, доцент кафедры дизайна костюма СПбГХПА им. Штиглица Ольга Калашникова (Санкт Петербург). Организатор: ООО “КМКЯ”. Место проведения: конференц-зал №1
14.00 – 17.00	KYIV FASHION EDUCATE: Круглый стол “Проблемы и перспективы фэшн образования в Украине”. Организатор: ООО “КМКЯ”, КНУТД. Место проведения: конференц-зал №2
16.00 – 18.00	“Модные тенденции сезона весна-лето 2012. Роль цвета в повседневной жизни и творчестве. Эмоциональная нагрузка цвета. Роль имидж-консультанта в формировании гармоничного образа современной успешной женщины” Спикер: Юлия Мартынова – имидж-консультант, аккредитованный IFIC (Международная Федерация Имидж-консультантов), эксклюзивный представитель британской имидж-консалтинговой компании Colour Me Beautiful в Украине. Имеет степень магистра fashion-бизнеса (London College of Fashion), высшее образование в сфере психологии, дипломы обучающих программ международного уровня International Make Up Association и Парижского института макияжа. Организатор:  ООО “КМКЯ”, британская имидж-консалтинговая компания Colour Me Beautiful. Место проведения: конференц-зал №1

16 сентября 2011

12.00 – 14.00	Конкурс модной одежды “Автограф” Организатор: ООО “КМКЯ”. Место проведения: Подиум
14.00 – 15.00	Награждение победителей конкурса “Автограф” Организатор: ООО “КМКЯ”. Место проведения: Подиум

Так что если у вас найдется свободный час-другой в эти дни, то посетите KYIV Fashion. Я это сделаю обязательно.

Andy Warhol at Brooklyn museum

In September 2010 I visited a beautiful city – New York. I was very impressed with the city, and I want to go back there. I have visited many interesting places there, and I’d like to tell you about them.

During my trip to Brooklyn, I was near the Brooklyn Museum and saw the sign of Andy Warhol’s exhibition – and just couldn’t pass by. Andy Warhol is one of my favorite artists. In addition, it was the last day of the exhibition, which became the final factor in visiting this museum.

Ticket in Brooklyn Museum costs $6 for students (a ticket for adults is $10.)

There were many paintings there and I like them very much.

I hope it isn’t the last exhibition of Andy Warhol’s paintings, which I visited.

В сентябре 2010 года я побывала в чудесном городе – Нью Йорке. Город меня очень впечатлил, желание вернуться туда не покидает меня. Я посетила множество интересных мест, о которых хотела бы вам рассказать.

Во время поездки в Бруклин я была возле Brooklyn Museum и уведела вывеску о выставке Энди Уорхола – и просто не могла пройти мимо. Энди Уорхола – одного из моих любимых художников. К тому же, это был последний день проведения этой выставки, что стало окончательным фактором посещения музея.

Вход в Brooklyn Museum стоил $6 по студенческой скидке (так билет стоит $10).

Картин в музее очень много и все они очень понравились.

Надеюсь, это была не последняя выставка Энди Уорхола, которую мне посчастливилось посетить.